Profile of the Artist

English:

Pianist Daniel Berman received his musical education at the Juilliard School and the Manhattan School of Music, where he studied with the eminent virtuoso Robert Goldsand and earned his Bachelor and Master degrees in Music with honors. Awarded a study grant from the German government through the Fulbright program, Mr. Berman continued his studies with Bernhard Ebert at the Hannover Music Conservatory in Germany, where he received the professional concert diploma in performance.

Mr. Berman’s recitals cover a very wide range of repertoire from Bach to Bolcom including not only the standard classics but also many rarely played works and virtuoso transcriptions, including his own. He is one of the very few artists who has performed many of Earl Wild’s transcriptions and also premiered Wild’s Etudes on Gershwin Songs in Carnegie Hall. His solo piano arrangement of the Brahms Haydn Variations was recently published by Danber Music Publications.

Mr. Berman has concertized extensively as recitalist and orchestral soloist in the U.S. and Europe to great critical acclaim. Critics praise him as a clear, technically solid, agile musician. “…Extraordinarily brilliant, a masterful performance, not just virtuosity for its own sake, but interpretations totally conceived from an aesthetic ideal distinguishes this artist — continually impressive.”

Mr. Berman has recorded for many radio stations in Germany and now records exclusively for Danacord Records in Denmark. Recordings of his frequent appearances at the Husum Rarities of the Piano festival in Germany have appeared on six CDs issued on the Danacord label. In 1997, an entire CD was released devoted to “Virtuoso Piano Rarities”, a live recording from the Husum festival featuring selections from two recitals containing works of Gershwin-Wild, Bach, Chopin, Infante, Medtner, and Liszt-Horowitz.

German:

Der in New York lebende Daniel Berman erhielt seine pianistische Ausbildung an der Juilliard School und Manhattan School of Music bei Robert Goldsand (einem Schüler von Moriz Rosenthal), die er mit besonderer Auszeichnung abschloss. Als Stipendiat des DAAD führte er sein Studium in der Meisterklasse von Prof. Bernhard Ebert an der Musikhochschule Hannover fort und legte 1983 seine Konzertreifeprüfung ab.

Berman verfügt über ein breit gefächertes Repertoire, wobei nicht nur die “ewig beliebten Hauptwerken” sondern auch das selten Gespielte in seine Klavierabende einbezogen werden. Seit 1974, konzertierte Berman regelmäßig in Amerika und Europa. Folgendes Zitat aus einer Kritik möge seine ganz einene Klavierkunst charakterisieren: “ein klar, griffsicher und behende am Klavier wirkenden Musiker … nicht die Lust am vitalen Spiel, sondern eine ganz vom Ästhetischen her geprägte Darstellung zeichnet diesen Künstler aus.”

Berman widmet sich mit Vorliebe der Klaviertranskription und komponiert auch eigene Bearbeitungen,
z.B. eine Solofassung der Haydn -Variationen von Brahms. Wegen seiner Bekanntschaft mit Earl Wild hat Berman viele von dessen Bearbeitungen im Konzert gespielt, nicht zuletzt 1982 die Urauffuhrung
der sieben Etüden nach Gershwin-Songs in der Carnegie Hall.  Er befasst sich auch weiterhin mit den
nachgelassenen Manuskripten von Wild.
Seit 1974 konzertiert Daniel Berman regelmässig in Amerika und Europa. Er hat bei mehreren deutschen Rundfunkanstalten besondere Soloprogramme und Ensemblewerke eingespielt.
Seine LP-Aufnahme ,,Virtuose Transkriptionen” er­ schien fruher bei Teldec. Jetzt sind seine Aufnahmen exklusiv bei Danacord im Vertrieb. Seine Einspielungen aus der Konzertreihe ,,Raritaten der
Klaviermu­sik” in Husum sind auf sieben Daacord-CDs erschienen,insbesondere eine aus zwei
Konzerten zusammengestellte Live-CD (,,Virtuoso Piano Rarities”) mit Werken von Gershwin-Wild,
Bach-Tausig, Chopin-Balakirev, Infante, Medt­ner und Liszt-Horowitz.